Sergeant Spearman, you are positively glutinous with self-approbation.
سيرجنت سبيرمان أنت توليت مهمه فعليه لها إستحسانى الشخصى
For you, the applause will be approbation enough.
و لكِ، التصفيق سيكون إستحسانكِ
This aggression became even more cruel when it won the tacit approbation of certain great powers.
وزادت قسوة هذا العدوان حينما حصل على الاستحسان الضمني لقوى عظمى معينة.
The Department had taken note of the approbation expressed but also of criticisms and constructive suggestions.
وقد أحاطت الإدارة علما بالمديح المقدم وكذلك بالانتقادات والاقتراحات البناءة.
I-I discerned a lovely-- a little glint of approbation in her eye.
(في حال قرّر (غورغانزولا العودة لزيارة سيّده القديم
L- I discerned a lovely- a little glint of approbation in her eye.
قليل من بريق الاستحسان في عينها
And we will do it with or without the approbation of you and your Boston insurrectionists!
وسنفعل ذلك معك أو بدونك "أنت و المتمردين في "بوسطن
The people do admit you, and are summon'd To meet anon, upon your approbation.
عند اعتراف الناس بك يجب ان يتم التصدق عليك
The people do admit you, and are summoned to meet anon upon your approbation.
يجب أن يتم التصديق عليك
Indian MPs still thump their desks, rather than clap theirhands, in approbation.
فلا زال أعضاء البرلمان الهندي يقرعون مكاتبهم بإصبع الإبهام،بدلاً من التصفيق بالأكف، عند استحسان أمر ما.
