Examples
Being resolved to implement the Brussels Programme of Action without further delay,
وقد عقدنا العزم على تنفيذ برنامج عمل بروكسل دون مزيد من الإبطاء،
Eritrea appears to be resolved to ensure that UNMEE does not succeed.
ويبدو أن إريتريا مصممة على ضمان عدم نجاح البعثة.
However, the issue should be resolved according to the law.
غير أنه ينبغي حل هذه القضية وفقاً للقانون.
Such issues must be resolved prior to deployment.
ويجب البث في تلك المسائل قبل النشر.
4Outstanding contribution to be resolved.
(4) الاشتراكات المستحقة المطلوب تسويتها.
I resolve to be bolder.
لقد قررت أن أكون أكثر شجاعةً
I resolve to be bolder.
أقرّر أن أكون جريئاً
"What's left to be resolved?"
ماذا تبقى ليُحل؟
We'll be able to resolve this misunderstanding.
يُمْكِنني أَنْ أَحْلَّ سوء الفهم حول مبعوثينا
Actions being undertaken to resolve issues include:
وتشمل الإجراءات التي يجري اتخاذها لتسوية تلك المسائل ما يلي: