Let us pluck up courage and take the bull by the horns.
فلنستجمع قوتنا ونتصدى لهذا الأمر بحزم.
He'll never pluck up the courage to ask again.
لن يتجرأ على طلب الزواج مني مجدداً
-Next time there's a ball... ...pluck up the courage and ask me before somebody else does!
استجمع شجاعتك واطلب مني مرافقتك... قبل أن يفعل ذلك شخص آخر
- Next time there's a ball... ...pluck up the courage and ask me before somebody else does!
استجمع شجاعتك واطلب مني مرافقتك... قبل أن يفعل ذلك شخص آخر
If I had plucked up the courage after we danced at the ball...
لو كنت جريئاً عندما رقصنا في الحفل
- Next time there's a ball... ...pluck up the courage and ask me before somebody else does!
المره القادمه أطلب منى مرافقتك قبل أن يفعل ذلك شخص آخر
- Next time there's a ball... ...pluck up the courage and ask me before somebody else does!
هيا , استمري - ...في المره القادمة ,عندما يكون هنالك حفلة - استجمع شجاعتك واطلب مني مرافقتك... قبل أن يفعل ذلك شخص آخر
I only just now plucked up the courage to reveal myself.
.ولم تواتيني الشجاعة لأظهر نفسي إلا الآن
I only just now plucked up the courage to reveal myself.
. ولكن لم يكن لدي الشجاعة أن أقولَ لك
So plucking up his courage, he took hold of the lion's paw and plucked out the thorn.
وبمنتهى الشجاعة مسك يد الأسد وأخرج منها الشوكة
