Slow, steady movement forward seems to be under way.
فيبدو أنه يتم حاليا إحراز تقدم بطيء ومنتظم.
Hey! We're gonna be under way in just a minute.
نحن سَنصْبَحُ جيران في أقل من دقيقة. هذا أوين.
He can not be gotten under way be.
لا يمكن إصلاحها
At the time of the World Summit, ratification of the Kyoto Protocol should be under way.
ويجب أن تبدأ عملية التصديق على بروتوكول كيوتو قبل انعقاد مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
A humanitarian disaster, which seemed to be under way last autumn, has been averted.
ولقد تم تفادي كارثة إنسانية بدت محققة في الخريف الماضي.
We're gonna be under way in just a minute. This is Owen.
نحن سَنصْبَحُ جيران في أقل من دقيقة. هذا أوين.
We welcome the progress that appears to be under way to achieve those goals.
ونرحب بالتقدم الذي يبدو أنه يتم إحرازه في هذا الاتجاه.
Registration for rural land will be under way by end-2007.
وسيكون تسجيل الأراضي الزراعية جاريا بالفعل بحلول نهاية عام 2007.
- We'll be under way in about 30 minutes, sir. - Okay. - Mr President- - Sir?
حضرة الرئيس
I'll handle it. It'll be operational under way.
سأعالج ذلك وسيكون جاهزاً للعمل
