Brothers, the biggest wrongdoer is he himself
إنه هو أكبر مخادع
Which none but the wrongdoers eat .
« لا يأكله إلا الخاطئون » الكافرون .
Which none but the wrongdoers eat .
فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا مِن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصرُّون على الكفر بالله .
"The wrongdoer's conduct must be intentional."
يجب ان يكون الظالم " "متعمد الضرر
We want these wrongdoers to suffer.
فنحن نريد لهؤلاء الظالمين أن يعانوا.
Articles 175 et seq. of this Act deal with association of wrongdoers and harbouring of wrongdoers.
ويتناول هذا القانون في مادته 175 والمواد التالية لها العصابات الإجرامية وإيواء المجرمين.
Marked from your Lord , and never far from the wrongdoers .
« مُسوَّمة » معلمة عليها اسم من يرمى بها « عند ربك » ظرف لها « وما هي » الحجارة أو بلادهم « من الظالمين » أي أهل مكة « ببعيد » .
The people of the Woods were also wrongdoers .
« وإن » مخففة أي إنه « كان أصحاب الأيكة » هي غيضة شجر بقرب مدين وهم قوم شعيب « لظالمين » بتكذيبهم شعيبا .
Indeed the inhabitants of Aykah were [ also ] wrongdoers .
« وإن » مخففة أي إنه « كان أصحاب الأيكة » هي غيضة شجر بقرب مدين وهم قوم شعيب « لظالمين » بتكذيبهم شعيبا .
They said , ‘ Woe to us ! We have indeed been wrongdoers ! ’
« قالوا يا » للتنبيه « ويلنا » هلاكنا « إنا كنا ظالمين » بالكفر .
