Examples
In toto?
وقامت بإلغاء "كل مواعيدها اليوم فى "توتو
- In toto? - Yes, Mr Bradley, in toto.
فى "توتو" ؟ "آجل , سيد "برادلى" , فى "توتو
Yes, Mr. Bradley. In toto.
فى "توتو" ؟ "آجل , سيد "برادلى" , فى "توتو
The man is driven in toto by his insecurities.
الرجل منساق بكل شئ محاط بعدم الأمان
These Western models can in no way be imposed in toto in diverse settings.
وهذه النماذج الغربية لا يمكن بحال من الأحوال فرضها بقضها وقضيضها في ظروف مغايرة.
In that case, however, the reliance on the national law had to be in toto.
وفي تلك الحالة، على أي حال، لا بدّ من أن يكون التعويل على القانون الوطني بالكامل.
It was not designed to and did not satisfy the demands of the parties in toto.
فهي لم تُصمم لتلبية مطالب الفريقين كلية، ولم تلب هذه المطالب.
In other words, we should be balanced and look at the picture in toto.
وبعبارة أخرى، علينا أن نتحرى التوازن في موقفنا وأن ننظر إلى الصورة من كل جوانبها.
The relevant staffing establishment of the respective offices would be redeployed in toto to the Section.
وسينقل ملاك موظفي المكاتب المعنية بالكامل إلى قسم إدارة الموارد البشرية.
I move that we accept Mother Abagail's Free Zone Committee... in toto... if they'll all serve, that is.
أقترح نقبل للأم أباجيل ... لجنة المنطقة الحرة ... بأكملها .إن وافق الجميع على هذا