Examples
Falsification of payment vouchers
• تزوير قسائم الدفع
(g) Falsification of documents.
(ز) تزوير الوثائق.
Article 174: Falsification of data
المادة 174: تزييف البيانات
Falsification of Currency and similar offences
تزييف العملة والجرائم المماثلة
§ 223 - § 225: Forgery and falsification of documents
§ البند 223 - البند 225: تزوير وتزييف الوثائق
Falsification of elections became the rule.
وبات تزوير الانتخابات هو القاعدة.
In this case, falsification is likely to be difficult.
والأرجح أن يكون التزوير صعبا في هذه الحالة.
Is there a falsification of facts more painful than this? Is it rational that such a falsification should occur within the walls of the Council Chamber?
هل هناك تزوير للحقائق أشد إيلاما من هذا؟ وهل يعقل أن يجري التزوير والتزييف تحت قبة هذا المجلس؟
Convictions: illegal possession of firearms, illegal possession of explosives, falsification of export licences.
إدانات : حيازة اسلحة نارية بشكل غير شرعي حيازة متفجرات بشكل غير شرعي تزويير تصاريح التصدير
Tajikistan reported strengthening measures to monitor the issuance of passage documents and to prevent falsification.
وأفادت طاجيكستان أنها عززت التدابير لرصد إصدار وثائق العبور ومنع التزوير.