When you come to power,
عندما يحين موعد ميزان القوى
Gogol will come to power. It's inevitable.
غوغل) ستأخذ السلطة) ذلك أمر لا مفر منه
we didn't come to power to be contractors!
نحن لم ناتي للسلطه لنكون مقاولين!
Hitler comes to power legally on January 30th, 1933.
أصبح (هتلر) مسيطر شرعياً في الثلاثين من يناير عام 1933
After the restoration of democracy in 1990, ten governments have come to power.
وبعد استعادة الديمقراطية عام 1990، شغلت عشر حكومات مركز السلطة.
The German Jews?. Any party that comes to power will surely guarantee that...
اليهود الألمان , أى حزب يصل إلى السلطه سيتضمن بالتاكيد ذالك -
Since coming to power, the Taliban authorities have regularly challenged United Nations principles.
وعملت سلطات طالبان، منذ وصولها إلى الحكم، على تحدي مبادئ الأمم المتحدة بصورة منتظمة.
Since coming to power in 1999, the Nigerian Government had made poverty eradication its priority.
ومضى يقول أن حكومة نيجيريا جعلت القضاء على الفقر أهم أولوياتها، منذ تولت الحكم، في عام 1999.
In Austria, the Freedom Party, notoriously xenophobic and racist, had recently come to power.
وفي النمسا، تولى الحكم مؤخراً حزب الحرية المعروف بكراهيته للأجانب وبعنصريته.
We also welcome the coming to power of democratically elected Governments in Nepal and Bhutan.
ونرحب كذلك بوصول حكومتين منتخبتين بالطرق الديمقراطية إلى السلطة في نيبال وبوتان.
