Seems to be destined to leave together
يبدو أن مقدر أن نرحل معا
In conclusion, Lebanese children should not be destined for martyrdom.
وفي الختام، ينبغي ألا يكون مصير الأطفال اللبنانيين هو الاستشهاد.
It's curious that you'd be destined for this one
من الغريب أن ترتبط بهذه العصا
Your dad told me about you and Cassie being destined to be together.
والدكَ اخبرني "عنكَ وعن "كاسي وكونكما مقدر لكما ان تكونا معاً
Your dad told me about you and Cassie being destined to be together.
"والدكَ اخبرني عنكَ وعن "كاسي كونكما مقدر لكما ان تكونا معاً
Any of which might be their destination.
يمكن لأي منها أن يكون هو وجهتهم
It's going to be a destination wedding,
سيكون زفاف فى دولة أخرى
That aid would be destined for reconstruction and rehabilitation programmes that benefit local populations.
ومن الممكن أن يتم توجيه تلك المساعدات إلى برامج إعادة البناء وإعادة التأهيل التي تفيد السكان المحليين.
What was his quote? "the United States appear to be destined by providen
ما كان إقتباسه؟ الولايات المتحدة تبدو" مرشحة من قبل توفير
Cocaine continues to be destined for the principal consumer markets of the United States and Europe.
وما زال الكوكايين يوجّه صوب أسواق الاستهلاك الرئيسية في الولايات المتحدة وأوروبا.
