It could be transformative.
.يُمكن أن تكون نقطة التغيير في حياته
Everything can be transformed.
أيّ شيءٍ يمكن تحويلُه
It could be transformed cyanide...
...يمكن أن يكون تحوّل سيانيد
My town must be transformed.
كلا.. بلدتي لا بد أن تتحول
He'll be transformed to a mortal mockery.
سيتحول الى .اسطورة هالكة
Words must be transformed into deeds.
ويجب أن تتحول الكلمات إلى أعمال.
A failed State is being transformed into an emerging democracy.
وهي تتحول من دولة فاشلة إلى ديمقراطية ناشئة.
machinery, or must they be transformed into domestic
(تابع) الإدارية وهل يجوز لهذه الجهات تطبيقهـا مباشـرة أم يتعين تحويلها إلى
they be transformed into domestic law or regulations before
لوائح داخلية قبل جواز تطبيقها من جانب السلطات المختصة؟
Therefore, words and promises must be transformed into concrete actions.
لذلك يجب تحويل الأقوال والوعود إلى أفعال ملموسة.
