Abolition of compulsory military service in Honduras
إلغاء الخدمة العسكرية الإجبارية في هندرواس
Article 2: Minimum age for compulsory military service
المادة 2: العمر الأدنى للتجنيد الإجباري 9
Turkey provides sensitization training to soldiers doing compulsory military service.
وذكرت تركيا أنها تقدم التدريب الخاص بتحسّس هذه القضايا إلى الجنود الذين يؤدون الخدمة العسكرية الإلزامية.
Pursuant to section 3 of the Compulsory Military Service Act, Norwegian men are required to perform compulsory military service.
وفقا للباب 3 من قانون الخدمة العسكرية الإلزامية يتعين على الرجال النرويجيين أن يؤدوا الخدمة العسكرية الإلزامية.
(b) Compulsory military service prescribed by the law as exclusively for men;
(ب) الخدمة العسكرية الإلزامية، التي يُلزِم القانون الرجال حصراً بتأديتها؛
But only men are asked to enrol for primary compulsory military service.
غير أنه لا يطالَب سوى الرجال بالانخراط في الخدمة العسكرية الإلزامية الأساسية.
Conditions for study are provided for the young people in compulsory military service.
وتتاح للشباب فرص للدراسة خلال خدمتهم العسكرية الإلزامية.
(b) In the case of conscientious objectors, any service exacted in lieu of compulsory military service;
(ب) في حالة المستنكفين ضميرياً، أية خدمة تفرض بدلاً من الخدمة العسكرية الإلزامية؛
Latvia and Norway noted that compulsory military service applied to men only.
وأشارت لاتفيا والنرويج إلى أن الخدمة العسكرية الإجبارية لا تنطبق إلا على الرجال.
It should be noted that there is no compulsory military service in the State of Bahrain.
هذا، ولا توجد خدمة عسكرية اجبارية في دولة البحرين.
