No person your sister can be compared.
لا لا توجد لم اجد افضل من اختك-
You wouldn't be comparing us, would you?
لن تقومي بالمقارنة بيننا, اليس كذلك ؟
Music can't be compared with money.
. الموسيقى لا يمكن أن تضاهى بالمال
Music can't be compared with money.
. الموسيقى لا يمكن أن تقارن بالمال
Cristina loves being compared to Hillary.
والحقيقة أن كريستينا تحب أن تُـشَـبه بـِ هيلاري.
Such indexing is being compared to accountingstandards.
وتُشَبَّه هذه الفهرسة بالمعايير المحاسبية.
functions will be comparable to those of a subsidiary body.
وستكون وظائف المنسقين شبيهة بوظائف هيئة فرعية.
Non-renewable groundwaters can be compared to mineral resources.
ويمكن مقارنة المياه الجوفية غير المتجددة بالموارد المعدنية.
They will have to be compared and assessed.
ويتعين مقارنتها ببعضها وتقييمها.
Moreover, markets at different stages of development cannot be compared.
وعلاوة على ذلك، لا يمكن المقارنة بين أسواق تمر بمراحل مختلفة من مراحل النمو.
