I will not be deterred.
انا لن أُردع
Potential perpetrators must be deterred.
ويجب ردع المقترفين المحتملين.
But we should not be deterred.
وينبغي ألا يردعنا ذلك.
Well, I will not be deterred.
حسناً، لن يردعني ذلك
But we will not be deterred.
ولكن هذا لن يردعنا.
Others must be deterred from contemplating similar horrific acts.
ويجب أن نردع غيرهم عن التفكير في ارتكاب مثل هذه الأفعال الرهيبة.
Whatever anyone else say I will not be detered
مهما أي شخص أخر يقول لن أردعك
We must not be deterred from the momentous task we have set for ourselves.
ويجب ألا يعوقنا شيء عن واجبنا الهام الذي وضعناه لأنفسنا.
We need to seize that opportunity and not be deterred by short-term developments.
ويلزم أن نغتنم تلك الفرصة وأن نمنع تطورات قصيرة الأجل من أن تُثنينا عن ذلك.
KFOR will not be deterred from carrying out its mission by extremist attacks.
ولن تردع هجمات المتطرفين تلك قوة كوسوفو عن تنفيذ مهمتها.
