Examples
Now you're being deliberately stupid.
الآن أنت تتغابى بتعمّد
Could she not be deliberately hiding something?
ربما هي تتعمد إخفاء شيء
their lives are being deliberately shortened...
حياتهم قد تم إختصارها بتأنٍ
I hope you're being deliberately provocative.
آمل ان تكون متعمدا هذا الإستفزاز
Civilians continue to be deliberately attacked and wounded.
ولا يزال المدنيون يتعرضون للهجوم والإصابة عن عمد.
Vulnerable civilian populations continue to be deliberate targets of violence.
فما زال السكان المدنيون الضعفاء يشكلون أهدافا متعمدة للعنف.
Relief workers are being deliberately targeted by UNITA.
وتستهدف يونيتا بصورة متعمدة الأفراد العاملين في مجال الإغاثة.
Increasingly, students, teachers and education infrastructures are being deliberately targeted.
ويتزايد الاستهداف المتعمد للطلاب والمعلمين وبنى التعليم الأساسية.
This raises... this has to be deliberate folks...
هذا لا بد أن هذا عن عمد يا شباب
You seem to be deliberately missing the point.
يبدو انك تتعمدين تغيير الموضوع