to turn out {to be}
تبين {الأمْرُ}
Examples
Turned out. Turned out!
إلى الخارج إلى الخارج
Turns out...
وفى الخارج
Turns out...
وأتضح أننى
All right, turn out, turn out.
.حسنا, اغلق, اغلق
Turns out it was.
إتضح أنها كذلك
Turned out to be
تحقق لى
Turns out it's impossible.
.تبين أنه مستحيل
Anyway, it turns out
على أي حال ، اتضح
Um, anyhoo, turns out,
على أي حال ، لقد تبين أنه
Turn out the lights.
أطفأ المصابيح