Examples
The effects may be delayed.
ويمكن تأخير الآثار.
There could be delayed esentations
من الممكن أن تكون هناك أعراض متأخرة
Our taxi will be delayed.
ستتأخر بنا الخاصه الأجرة .سيارة
Our taxi will be delayed.
.سيارة الأجرة الخاصه بنا ستتأخر
to what day shall they be delayed ?
« لأي يوم » ليوم عظيم « أُجلت » للشهادة على أممهم بالتبليغ .
to what day shall they be delayed ?
فإذا النجوم طُمست وذهب ضياؤها ، وإذا السماء تصدَّعت ، وإذا الجبال تطايرت وتناثرت وصارت هباء تَذْروه الرياح ، وإذا الرسل عُيِّن لهم وقت وأجل للفصل بينهم وبين الأمم ، يقال : لأيِّ يوم عظيم أخِّرت الرسل ؟ أخِّرت ليوم القضاء والفصل بين الخلائق . وما أعلمك -أيها الإنسان- أيُّ شيء هو يوم الفصل وشدته وهوله ؟ هلاك عظيم في ذلك اليوم للمكذبين بهذا اليوم الموعود .
It should not be delayed by Council.
وينبغي للمجلس ألا يؤخرها.
How long will it be delayed?
كم من الوقت ستتأخر ؟
This cannot be delayed much further.
إن هذا الأمر لا يحتمل المزيد من التأخير.
Its resolution cannot be delayed inordinately.
ولا يمكن أن تتأخر تسويته بشكل مفرط.