Draft article 14 should therefore be mandatory.
ولذلك ينبغي أن يكون مشروع المادة 14 إلزاميا.
If mobility had to be mandatory, then it should be mandatory for all occupational categories.
وإذا كان لا مناص من جعل التنقل إلزاميا، فينبغي آنذاك فرضه على الفئات المهنية كافة.
It'll be all day. It'll be boring. It'll be mandatory.
،سيستغرق اليوم بأكمله سيكون مملاً وإلزامياً
And that's why school uniforms should not be mandatory.
"ويظهر على الشاشة "لا يمكن قراءة القرص إذا سمحت لي المحكمة ، فأخي
Some delegations suggested that insurance coverage should be mandatory.
واقترحت بعض الوفود أن تكون تغطية التأمين إجبارية.
General sex education should be mandatory in all schools.
وينبغي أن يكون التعليم الجنسي العام إلزاميا في جميع المدارس.
Some delegations suggested that such insurance should be mandatory.
واقترحت بعض الوفود ضرورة أن يكون هذا التأمين إلزاميا.
- The judge's presence at the proceedings should be mandatory;
- يتسم وجود القاضي في الدعوى بالوجوبية.
(b) The death penalty must not be mandatory.
(ب) يجب ألا تكون عقوبة الإعدام إلزامية.
Death sentences should under no circumstances be mandatory.
ويجب ألا تكون أحكام الإعدام وجوبية بأي حال من الأحوال.
