Writing in May 2002, Tokelau's titular leader described the project thus:
وفي أيار/مايو عام 2002، كتب الزعيم الفخري لتوكيلاو شارحا المشروع على النحو التالي:
There are 44 representatives in the country, 22 of them titular and 22 alternates.
ويرجع ذلك إلى أن فترة التمثيل عامان قابلان للتمديد أو للإنهاء، ولهذا السبب هناك في البلد 44 من الممثلات العاملات، منهن 22 ممثلة أصلية و 22 احتياطية.
Titular professor of public international law at the Law School of the Catholic University of Valparaíso (1963-1966)
أستــاذ كرسي في القــانون الدولي العام بكلية الحقوق بجامعة فالبارايسو الكاثوليكية (1963-1966)
Titular professor of public international law at the Law School of the Catholic University of Chile, Santiago (1967-1975)
أستاذ كرسي في القانون الدولي العام بكلية الحقوق بجامعة شيلي الكاثوليكية، سانتياغو (1967-1975)
Titular professor of public international law at the Law School of the University of Chile, Santiago (1971-1975)
أستــاذ كرسي في القــانون الدولي العــام بكليــة الحقــوق بجامعــة شيــلي، سانتياغــو (1971-1975)
The position of Ulu-o-Tokelau (titular head of the Territory) rotates annually among the three Faipule.
ويتناوب ممثلو قـرى الجزر (الفيبول) الثلاثـة على منصب ”أُولو أو توكيلاو“ (الرئيس الشرفي للإقليم) على أساس سنوي.
The position of Ulu-o-Tokelau (titular head of the Territory) rotates annually among the three Faipule.
ويتناوب ممثلو قـرى الجزر (الفايبول) الثلاثـة على منصب “أُولو أو توكيلاو” (الرئيس الفخري للإقليم) على أساس سنوي.
The position of Ulu-o-Tokelau (titular head of the Territory) rotates annually among the three Faipule.
ويتناوب ممثلو الجزر (الفايبول) على منصب أولو أو توكيلاو (الرئيس الفخري للإقليم) على أساس سنوي.
Titular and alternate non-presiding judges are appointed for a three-year period by order of the Minister of Justice.
ويعين المحلفون الأصليون والاحتياطيون لمدة ثلاثة أعوام بقرار من وزير العدل.
The source of the discomfort you're feeling is an exquisitely tooled diamond needle, the titular Widow's Tear.
سبب عدم الراحة الذي تشعر به هو إبرة ماسيّة رائعة (والتي تحمل لقب (دموع الأرملة
