Article 47: Postponed or conditional surrender
المادة 47: التسليم المشروط أو المؤجل
let's call it, the terms of my conditional surrender.
"يمكنك تسميتها..."بنود استسلامي المشروط
Sixteen States indicated that conditional surrender was not available in their country.
وذكرت 16 دولة أن التسليم المشروط غير متاح في بلدانها.
Thirty States indicated that conditional surrender was not available in their country.
وذكرت 30 دولة أن التسليم المشروط غير متاح في بلدانها.
Another 38 States indicated that conditional surrender was not available in their country.
وذكرت 38 دولة أخرى أن التسليم المشروط غير متاح في بلدانها.
let's call it, the terms of my conditional surrender. lf that tastes better going down.
لو كان يناسبك الاسم
Sparing their lives was a condition of surrender
انقاذ حياتهم كان شرطاً للأستسلام
Sparing their lives was a condition of surrender
يُنقذُ حياتُهم كَانتْ a شرط الإستسلامِ
Is conditional surrender in accordance with article 16, paragraph 11, of the Convention available in your country?
هل التسليم المشروط وفقا للفقرة 11 من المادة 16 من الاتفاقية متاح في بلدكم؟
Do you have... ... conditions for total surrender?
هل لديك- هل لديك شروط للاستسلام الكلى؟
