Examples
I wanted to be ordained.
.أردت أن أكون كاهنا
I'm sorry, I won't be ordained!
أنني آسف، وبأنني لن أنصب ناسكا
Let Joseph, who is to be ordained priest, come forward.
دع جوزيف الذي سيصبح قسيسا أن يتقدم
Let Thomas, who is to be ordained priest, come forward.
دع توماس الذي سيصبح قسيس أن يتقدم
Let Thomas, who is to be ordained priest, come forward.
فلندعو توماس . . . بأمر الكهنة .. ان يتقدم
[ Bishop ] Let Joseph, who is to be ordained priest, come forward.
فلندعو جوزيف . . . بأمر الكهنة
I'm studying to be ordained as a Catholic Deacon, so I had run into
لذا فقد ذهبت إلى عبد الله عندما علمت أنه يلقى محاضرة عن الإسلام
Women had been allowed to be ordained since the Buddhist era.
وتم منذ عصر البوذية السماح بترسيم النساء.
Even when I was young and stubborn, I wanted to be ordained.
,حتى عندما كنت صغيرا وعنيدا .أردت أن أكون كاهنا
However, in the Theravada sect there were no female monks left, and consequently no new ones could be ordained.
غير أنه في الطائفة المسماة زرافادا، لم يتبق هناك أية ناسكة، وبالتالي لا يمكن ترسيم ناسكات جدد.