Eight days. Practically whitewashed.
ثمـانية أيـام غسيل مخّ عملياً
Whitewashing their memories?
مسح ذكرياتهم؟
He can mix whitewash, right?
ألا يستطيع خلط الطلاء؟
All of history has been whitewashed.
التاريخ بأكمله تم محوه
Look, Keyes, I'm not trying to whitewash myself.
انصت يا (كيز),أنا لا أحاول أن أبرأ نفسى
Ethiopia's gross violation of human rights can never be whitewashed
انتهاكات إثيوبيا الجسيمة لحقوق الإنسان لا يمكن محوها أبدا
All the pieces of Operation Whitewash are in place.
كل القطع جاهزة لعملية البياض الناصع
Your boy is very busy with the whitewash!
إبنك مشغول بالطلاء الأبيض
They should not be missed, whitewashed, excused, or simply ignored.
فالواجب يقضي بعدم تجاهل هذه الانتهاكات أو التقصير في كشفها أو تبريرها أو بكل بساطة تجاهلها.
Too poor to paint, too proud to whitewash.
فقير على دهان الحائط ومتكبر لتنظفه
