- "Circumverate." - Circumvent. Circumvent.
"مراوغات" - مراوغة, تعني ان تدور حولهم -
We can't circumvent procedure.
لايمكن أن نراوغ الإجرائات لايمكنا إستخدام إداره الدفاع العالمى
- This will circumvent your protocols.
ما سنعرضه عليك يناسب هذه البروتوكولات
That's circumventing regulations. It's not like you.
،هذا تحايل على التعليمات وهذا ليس من شيمك
In practice these statutory provisions are circumvented.
ويتم عملياً الالتفاف على هذه الأحكام التنظيمية.
They cannot be bypassed, masked or circumvented.
فلا يمكن تجاوزها، أو تقنيعها أو التحايل عليها.
The Basel ban is circumvented in practice.
ويتم، في الواقع، التحايل على حظر بازل.
- Cutting it out circumvents the alarm.
قطعها من الداخل يتلف عمل أجهزة الإنذار فهمت ذلك
How do we circumvent his inevitable rejection?
كيف نناور رفضه المحتوم؟
Anyone attempting to circumvent the barricades...
...أيّ شخص يعبر الحواجز
