Many Tok'ra have died in recent days.
مات الكثير من التوكرا الأيام الماضية
So much has changed in recent days.
أمور كثيرة تغيرت في الأيام الأخيرة
In recent days, cooperation has, nevertheless, notably improved.
وفي الأيام الأخيرة، لاحظنا رغم ذلك تحسُّنا في التعاون.
In recent days alone Israel killed more than 26 Palestinians.
وفي الأيام القليلة الماضية قتلت إسرائيل ما يزيد على 26 فلسطينيا.
The reality is that in recent days it has deteriorated.
وحقيقة الأمر أن الأوضاع تردت مؤخرا.
Lastly, he welcomed the positive developments of recent days.
وأخيرا يرحب بالتطورات الإيجابية الحاصلة في الأيام القليلة القادمة.
We have a great progress made in recent days.
لقد احرزنا تقدم مذهل في اليومين الماضيين
It has aided me much in recent days.
لقد ساعدني كثيراً في الأيام الماضية
- I went to a barbecue place recently. - DAY GANGNEUNG
ذهبتُ مؤخراً إلى مطعم للشواء
But I think the way you handle in recent days.
و لكني أعتقد أن الطريقة اللتي تعاملتي بها . مع الأمر في الأيام القليلة الماضية
