Tokelau's development path of recent times has considerably affected women.
كانت لمسار تنمية توكيلاو في العصور الحديثة آثار هامة على المرأة.
Full delivery will require better financing than in recent times.
فتقديم الخدمات على نحو كامل سيتطلب تمويلا أفضل مما شهدته الفترات الأخيرة.
In recent times, violations of the housing laws have multiplied.
وقد لوحظ منذ فترة ارتفاع عدد المخالفات للتشريع المتعلق بالحق في السكن.
Marine debris has become an increasing problem in recent times.
أصبحت النفايات البحرية مشكلة دائمة التفاقم في الأزمنة الحديثة.
Our Secretary-General has been much maligned in recent times.
لقد تعرض أميننا العام للقذف الشديد في الآونة الأخيرة.
Tokelau's development path of recent times has considerably affected women.
ظل تطوُّر توكيلاو في الحقبة الحديثة يؤثر تأثيراً عميقاً على المرأة.
In recent times, these conflicts have become more barbarous.
وقد أصبحت هذه الصراعات في الآونة الأخيرة أكثر وحشية.
In recent times, it has been facing serious challenges.
وتواجه المعاهدة في الأوقات الحالية تحديات خطيرة.
Unfortunately, many of these positive developments have been reversed in recent times.
ولكن العديد من هذه المستجدات الإيجابية للأسف قد انقلبت إلى ضدها في الآونة الأخيرة.
In more recent times, they have assisted in protecting a new generation of rights.
وفيما يتعلق بمشكلتي الاتجار غير المشروع بالسلاح وصناعة الأسلحة.
