That should be obvious.
...ليكون ذلك واضحاً لكم
Don't be obvious.
لاتـكونَ واضحاً
Look. Don't be obvious.
انظر لا تكن واضحاً
It should be obvious.
من المفترض أن يكون الجو صافياً
That should be obvious, yes.
هذا واضح بلا شك، أجل
It should be obvious, Dad.
.لابد وأنه عُطل ظاهر يا أبي
ELLlOT: Well, that should be obvious.
إليوت : حسنا , ينبغي أن يكون واضحا.
We don't want to be obvious.
لا نريد أن نكون واضحين ، يجب أن .. يكون دخولنا من الخلف
Don't you think you're being obvious?
هل تعتقدين بانك تثيرنه؟
For reasons that should be obvious,
و لأسباب واضحه
