As he pointed out,
وكما يقول الكاتب
Point out the benefits.
.أشرْ للفوائد عن ذلك
Just pointing out reality.
أُبيِّن الواقِع فقَط
Just pointing out the irony.
إشارة إلى سخرية القدر
Chief Justice Barwick pointed out:
وأشار رئيس القضاة بارويك إلى ما يلي:
As H.J. Heintze points out:
جي. هاينز، فإن:
The Court pointed out that:
إذ تشير المحكمة إلى ما يلي:
As one respondent pointed out:
وكما أشار إلى ذلك مقدمو الردود، فإن
As Benvestisti has pointed out:
وكما أشار بنفيستيتي، فإن:
He also points out that
ويشير أيضا كذلك إلى أن
