Examples
Laying the foundations for democracy
إرساء أسس الديمقراطية
Laying the foundations for economic progress
سادسا - إرساء أسس التقدم الاقتصادي
The programme lays the foundation for IRC:
ويرسي البرنامج الأساس للمركز:
Laying the foundations for economic progress
ثالثا - إرساء أسس التقدم الاقتصادي
Laying the foundations for economic progress
ألف - إرساء أسس التقدم الاقتصادي
These investments should lay the foundations for sustainable growth.
وينبغي لهذه الاستثمارات أن ترسي الأسس لنموٍ مستدام.
They lay the foundation for well-being and personal growth.
إنهما يضعان الأساس للرفاه وللنمو الشخصي.
We could finally lay the foundation for real peace...
"..يمكننا أخيراً وضع حجر أساس لسلام حقيقي"
I'm laying the foundation for a new methodology.
انا اضع حجر الاساس لمنهج جديد
In Sierra Leone, successful elections in May 2002 should lay the foundation for a peaceful future.
وفي سيراليون، من المأمول فيه أن تُرسي الانتخابات الناجحة التي جرت في أيار/مايو 2002 الأساس اللازم لمستقبل آمن.