After the President assumed office,
بعد تولى الرئيس منصبه
In May 1997 Governor Robert Harris assumed office.
تقلد الحاكم رابرت هاريس منصبه في أيار/مايو 1997.
Ms. Wahlström assumed her office in January.
وقد تسلمت السيدة فالشتروم مهامها في كانون الثاني/يناير.
The new Chairperson, Helen Kerfoot, assumed office at this point in the meeting.
بعد ذلك، تولت الرئيسة الجديدة، هيلين كيرفرت، رئاسة الاجتماع.
(c) Determination of the date on which the members of the Committee are to assume office
(ج) تحديد موعد استلام أعضاء اللجنة لمهامهم
Mr. Arias assumed office at a time of great unrest in Central America.
وقد تولى الدكتور أوسكار آرياس الرئاسة في فترة شهدت اضطرابات عظيمة في منطقة أمريكا الوسطى.
(c) Determination of the date on which the members of the Committee are to assume office
(ج) تحديد الموعد الذي يتولى فيه أعضاء اللجنة مهام مناصبهم
(c) Determination of the date on which the members of the Committee are to assume office
(ج) تحديد موعد تسلم أعضاء اللجنة مهامهم
The present (first term) Legislative Council assumed office on 1 July 1998.
وتولى المجلس التشريعي الحالي (الولاية الأولى) مهامه في 1 تموز/يوليه 1998.
The newly appointed Governor, Tony Longrigg, will assume office in May 2001.
وسيتولى الحاكم الجديد المعين، طوني لونغريغ، منصبه في أيار/مايو 2001.
