Examples
There is a simple structural reason for this.
وهناك سبب هيكلي بسيط لهذا.
- That was simple comedy structure.
أتعلم شيئًا؟ - .إن ذلك ببساطة مجرد قالب كوميدي -
· Small to mediumsize, with a relatively simple organizational structure;
· الحجم الصغير والمتوسط، والهيكلالتنظيمي البسيط نسبيا؛
A simple structure would be to make all debt payable over40 years, carrying an interest rate of 2%.
ومن الممكن أيضاً أن يساعد هيكل بسيط في تمكين سداد الدين علىمدى أربعين عاما، بسعر فائدة 2%.
"Simple concepts, complex structures, maximum humanity."
،البساطة الخرافية، و التعقيدات المركبة يؤدي لمستوى عال ٍللبشرية. صحيح ؟
Students can join the project by building their own antenna, a simple structure costing less than $10 and taking a couple of hours to assemble.
ويمكن أن ينضم الطلبة إلى المشروع بتركيب هوائي خاص بهم، وهو هيكل بسيط يتكلف أقل من 10 دولارات ولا يحتاج إلا لساعتين لتجميعه.
Students could join the project by building their own antenna, a simple structure costing less than 10 dollars and taking a couple of hours to assemble.
ويمكن للطلبة الانضمام إلى المشروع بتركيب هوائي خاص بهم، وهو هيكل بسيط يتكلف أقل من 10 دولارات ولا يحتاج تجميعه إلا لساعتين تقريبا.
The MTSP should retain its simple structure, flexibility, close linkage with international development frameworks and commitment to programming based on national ownership.
وينبغي أن تحتفظ الخطة بهيكلها البسيط، ومرونتها وصلتها الوثيقة بالأطر الإنمائية الدولية والالتزام بالبرمجة القائمة على الملكية الوطنية.
He further agrees with ICSC that the objectives of streamlining contractual arrangements could be achieved within the simple structure of three types of appointment outlined in the ICSC framework for contractual arrangements.
وكذلك يتفق مع اللجنة على أن أهداف تبسيط الترتيبات التعاقدية يمكن تحقيقها ضمن هيكل بسيط مكون من ثلاثة أنواع من التعيينات كما ورد في إطار اللجنة للترتيبات التعاقدية.
The economy will have a simple structure in the comingyears, with most economic activities focused in five sectors:smallholder, or peasant, agriculture; reconstruction; port servicesand light manufacturing; local small-scale trade; and publicservices, including health care and education.
سوف تكون البنية الاقتصادية بسيطة في الأعوام المقبلة، حيثستتركز أغلب الأنشطة الاقتصادية في خمسة قطاعات: زراعة الحيازاتالصغيرة؛ وإعادة الإعمار؛ وخدمات الموانئ والتصنيع الخفيف؛ والتجارةالمحلية الصغيرة الحجم؛ والخدمات العامة، بما في ذلك الرعاية الصحيةوالتعليم.