There are also 60 million people employed in forest industries around the world. Jobs range from traditional joinery to employment in large-scale wood-processing operations.
وهناك أيضا 60 مليون نسمة يعملون في الصناعات الحرجية في مختلف أنحاء العالم؛ وتتراوح الوظائف من مجالات النجارة التقليدية إلى الوظائف في مجالا تصنيع الأخشاب على نطاق كبير.
Increased participation by women in the labour market thus mainly takes the form of part-time jobs ranging from 50% to 89% of full-time work.
وهكذا، فإن زيادة مشاركة المرأة في سوق العمل، تأخذ بالدرجة الأولى شكل عمالة لجزء من الوقت، بنسبة تتراوح بين 50 و 89 في المائة.
Offers by job centres ranged from placement to language study and additional training.
وتراوحت العروض المقدمة من مراكز العمل من الإلحاق بدراسة لغوية إلى التدريب الإضافي.
Such graduates have a broader range of job opportunities.
وهكذا تتنوع مجالات الدبلومات تنوعا كبيرا.
Expatriate workers hold a variety of jobs, ranging from those that are relatively low-paying and require minimum skills and education to professions that require the most technically advanced knowledge and experience.
وهم يشغلون وظائف متنوعة تتراوح بين الوظائف المنخفضة الأجر التي تتطلب حداً أدنى من المهارات والتعليم، والمهن التي تستلزم معرفة فنية متقدمة للغاية فضلاً عن الخبرة.
Expatriate workers hold a variety of jobs, ranging from those that are relatively low-paid and require minimal skills and education, to professions that require the most technically advanced knowledge and experience.
وهؤلاء العمال يقومون بمجموعة متنوعة من الأعمال تتراوح بين الأعمال التي تدفع عنها أجور منخفضة نسبياً وتستلزم الحد الأدنى من المهارات والتعليم، والمهن التي تقتضي معارف وخبرات بلغت أقصى التطور الفني.
Everybody in Oz has a job, which can range from maintenance to food service to machinery.
الجَميع في سجنِ أوز لديهِ عَمَل يَتَدَرَّج مِن الصيانَه إلى خَدمات الطَعام إلى الآلات
Rural women generally held mid-range jobs, while urban women were more often in senior and scientific positions.
وغالبا ما تشغل المرأة الريفية أعمالا متوسطة المستوى، في حين تشغل المرأة الحضرية في أغلب الأحيان مناصب رفيعة المستوى ووظائف علمية.
It provides the technologies that allow for newer jobs, a wider range of products and continuously improving production methods.
كما أنها توفر التكنولوجيات التي تتيح فرص عمل جديدة وطائفة أوسع من المنتجات وتحسينا مستمرا في أساليب الإنتاج.
FÁS services to job seekers include a range of counselling, guidance and placement services.
وتشمل الخدمات التي تقدمها هيئة التدريب والعمل للباحثين عن عمل مجموعة من الخدمات تتعلق بتقديم المشورة والإرشاد والتعيين.
