Working Group of Artisanal Alluvial Producers
سادسا - مجموعة عمل منتجي الألماس المستخرج من مجاري الأنهار
Sub-group on alluvial diamond production
الرئيس: الجماعة الأوروبية
Working Group of Artisanal Alluvial Producers
سادسا - الفريق العامل المعني بالإنتاج الحرفي للماس الغريني
Ad Hoc sub-group on Alluvial Mining
الفريق الفرعي المعني باستخراج الماس الغريني
See, they move very easily through the Pleistocene alluvials.
نعم ... أتروا ؟ إنهم يتحركون بسهولة خلال الأراضي الطينية
Artisanal/alluvial production — a crucial issue for the Kimberley Process
الألماس المستخرج من مجاري الأنهار - مسألة بالغة الأهمية لاتفاقية كيمبرلي
This is particularly urgent in the case of alluvial diamonds.
وهذه المسألة هي ذات أهمية عاجلة بوجه خاص بالنسبة للماس المستخرج من الطبقات الرسوبية.
Liberian law includes provisions for non-industrial alluvial mining licences intended only for Liberians (class C), industrial alluvial mining (class B) and industrial hard-rock/alluvial mining operations (class A).
ويشمل قانون ليبريا أحكاما من أجل تراخيص التعدين الفريني غير الصناعية المعدة من أجل الليبريين فقط (الفئة جيم)، وعمليات التعدين الفريني الصناعية (الفئة باء)، وعمليات تعدين الصخر القاسي/التعدين الفريني الصناعية (الفئة ألف).
The Working Group on Artisanal and Alluvial Production (WGAAP) analysed the progress achieved under the action plan by the artisanal alluvial producing countries.
وقام الفريق العامل المعني بالإنتاج الحرفي للماس الغريني بتحليل التقدم المحرز في إطار خطة العمل المقدمة من جانب البلدان التي تقوم بالإنتاج الحرفي للماس الغريني.
Artisanal alluvial producing participants in the Kimberley Process continued to follow up on the recommendations of the Process regarding artisanal alluvial production.
وما زال المشاركون في عملية كيمبرلي الذين ينتجون الماس الغريني بالوسائل التقليدية يتابعون توصيات العملية بشأن إنتاج الماس الغريني بالوسائل التقليدية.
