Examples
Yare, yare!
!هيا, هيا
That's exactly what the yare, Georges.
بالضبط أنهم، يا..جورج
Sheikh Abdullahi Yare was in charge of the convoy and the fighters.
وكان شيخ عبد الله ياري مسؤولا عن القافلة والمقاتلين.
Shabaab representatives Bashir Yare and Abdirisaaq Farah Abdi, who is believed to hold a Dutch passport, eventually bought the arms.
وفي نهاية المطاف، قام ممثلا حركة الشباب بشراء الأسلحة، وهما بشير ياري وعبد الرزاق فرح عبدي الذي يعتقد بأنه يحمل جواز سفر هولندي.
Hussein Aideed uses two brokers from his clan, named Farah Yare and “Nigeria” (the latter is considered to be one of the more important dealers on the market).
ويستخدم حسين عيديد سمسارين من قبيلته، اسمهما فرح ياري، و “نيجيريا” (ويعتبر الثاني أحد أهم التجار في السوق).
Yare utterly unclear on how to be dead. This is the second time in two years That you've shown up at your own funeral.
هذا غير واضح تماماً حول كيفية موتكِ، فهذه هي المرّة الثانية التي تظهرين فيها في جنازتكِ
• Furthermore, on 5 February 2005 in the La Urbina settlement, at the intersection of 13th and 14th streets, residencia “Leonardo da Vinci”, second floor, apartment 22, Sucre municipality (Caracas), general Felipe Rodríguez, alias “El cuervo”, identity card V-04.453.157, 49 years of age, was detained by the military intelligence directorate and is being held in the Yare 1 penitentiary centre.
• وفي 5 شباط/فبراير 2005، ألقت أيضا إدارة الاستخبارات العسكرية القبض على الجنرال بالحرس الوطني فليبي رودريغز الملقب باسم ”الغراب“، حامل بطاقة الهوية رقم V-04.453.157 والبالغ من العمر 49 عاما، وذلك في الشقة رقم 22 بالطابق الثاني من مساكن ”ليوناردو دافينشي“ الواقعة عند تقاطع شارعي 13 و 14 في أوربانيساسيون لاأوربينا، محلة سوكري (كراكاس)، وهو الآن محتجز في سجن ياري 1.