Examples
Business Intelligence (Business Intelligence based on the corporate Data Warehouse).
• الاستخبارات التجارية (الاستخبارات التجارية المستندة إلى مستودع بيانات الشركات).
Implement, maintain and enhance management reporting using business intelligence tools;
الاحتياجات من الموارد
You're in the intelligence business!
إنه يعمل مع الإستخبارات
(p) Management reporting: implement, maintain and enhance management reporting using Business Intelligence tools;
(ع) الإبلاغ الإداري: إعمال وتعهد وتحسين الإبلاغ الإداري، باستخدام وسائل الاستخبارات التجارية؛
In addition, financial analysts, rating agencies or business intelligence providers generate information which is available to creditors and investors.
وبالإضافة إلى ذلك، يوفر المحللون الماليون ووكالات التصنيف أو الهيئات المعنية بالبحث عن المعلومات في قطاع الأعمال، معلومات تُتاح للدائنين والمستثمرين.
The repository is designed to facilitate reporting and analysis and will serve as a foundation for the business intelligence framework.
ويهدف المستودع إلى تيسير تقديم التقارير والتحليلات، وسيكون بمثابة الأساس لإطار المعلومات التجارية.
The establishment of an integrated business intelligence environment will give access to data warehouse, Cognos EP and SAP data.
وستتيح تهيئة بيئة متكاملة للمعلومات التجارية الوصول إلى مخزن البيانات، وإلى البيانات التي تضمها برامجيات كوغنوس لتخطيط المؤسسات ونظام SAP.
You`re in the intelligence business!
إنه يعمل مع الإستخبارات
40 years in the intelligence business, I...
أربعون سنة في الاستخبارات
Reporting, dashboards, scorecards and business intelligence tools in general will be the end result, assuming dedicated skilled technical resources are made available to sustain those efforts.
وستتمثل المحصلة النهائية عموما في الإبلاغ وأدوات المتابعة وسجلات قياس الإنجاز، وأدوات الاستخبارات التجارية، شريطة أن تتاح الموارد التقنية من ذوي المهارات المكرسة من أجل مواصلة هذه الجهود.