(Peterson) Sir, it's starting to burn through circuits.
سيدي , لقد بدأت الدوائر بالإحتراق
A late night-through circuit! Probably it's a good idea.
كلا أنا متعبة سأخذ قيلولة
Mediation settlements are binding and enforceable through the Circuit Court.
والتسويات بالوساطة مُلزمة ويجري إنفاذها عن طريق محكمة الدائرة.
Activate auxiliary computer circuits through manual shutoff.
نشّط دوائر الكمبيوتر المساعد من خلال الغلق اليدوي
Activate circuits 29 through w-7
تسعة و عشرون خلال دبليو-7
Bomb fusing circuits one through four, test.
دوائر صمامات القنابل من واحد إلى أربعة , فحص
Check bomb door circuits one through four.
إفحص دوائر باب القنابل من واحد إلى أربعة
Decisions of Equality Officers are legally binding, unless appealed, and are enforceable through the Circuit Court.
وقرارات الموظفين المسؤولين عن المساواة مُلزمة قانونت، مالم يجري استئنافها، ويجري إنفاذها عن طريق محكمة الدائرة.
If electricity travels through a circuit in an unintended path, it causes a short.
إذا كـانـت الـكـهرباء تـنـتـقـل من خلال الدارة في مسار غير متعمد ، فإنه يـتـسبب بـقـصرها
Quantitative easing is a blunt instrument, at best, andoperates through highly circuitous – and thus dubious –channels.
إن التيسير الكمي أداة فظة، على أفضل تقدير، وهو يعمل عبرقنوات ملتوية للغاية ــ وهو بالتالي مثير للشكوك.
