(ii) ammunition supply points;
`2` مراكز إمدادات الذخيرة؛
To date, 139 States had supplied points of contact information.
وقد قدمت 139 دولة حتى الآن معلومات عن جهات الاتصال.
The main storage facilities, supply points and heroin production laboratories have remained undisturbed.
وقد ظلت منشآت التخزين الرئيسية ونقاط التوريد ومختبرات إنتاج الهيروين بلا ضرر.
Equipping (construction of) observation posts, checkpoints, guardhouses, combat vehicle parking areas and water supply points;
وتجهيز (تشييد) نقاط المراقبة ونقاط التفتيش والعبور ومقصورات الحرس وأماكن وقوف عربات القتال ونقاط الإمداد بالمياه؛
- 245 supply points for medicinal and pharmaceutical products, 86 of which belong to cooperatives.
- 245 مستودعا للأدوية، منها 86 تملكها تعاونيات.
Microbiological testing has revealed that 9.4 per cent of water supply points fail to meet the required standards (11.24% in 1995, 13.84% in 1990).
وعلى الصعيد الميكروبيولوجي، لم تكن 9.4 في المائة من عينات الماء التي حُلّلت من مصدرها تتوافق مع المعايير السائدة (مقابل 11.24 في المائة في عام 1995 و13.84 في المائة في عام 1990).
Active measures are still taken at the environmental level (monitoring of water supply points according to the prevailing regulations), and through the taking of clinical samples.
ولا تزال تُتخذ تدابير نشطة على المستوى البيئي (رصد نقاط الإمداد بالمياه وفقاً للتنظيمات القائمة)، وعن طريق أخذ عينات إكلينيكية.
Bulgaria's specific geographical location presupposes a potential risk of it being used as a transit and supply point by persons and groups with a terrorist ideology.
والوضع الجغرافي المحدد لبلغاريا يفترض مسبقا الخطر المحتمل لاستخدامها كمعبر ونقطة إمداد من جانب الأشخاص والجماعات التي تعتنق عقائد إرهابية.
In general, ammunition supply points are controlled stores for quantities of explosive ordnance which are guarded by the appropriate armed party.
وبوجه عام تكون مراكز إمدادات الذخائر هي مخازن تحت السيطرة لكميات من الذخائر المتفجرة يحرسها الطرف المسلح المعني.
Camp Pendleton's reported 12 pounds of C-4 missing from an ammo supply point, along with a crate of blasting caps.
تقرير مخيمات " بندلتون " العسكرية 12 رطلاَ من المادة المتفجرة مفقودة من مزودات الذخيرة ما أقفاص للرداء الناسف
