Examples
Ah, it's a supply pipe.
نعم، إنه أنبوب للضخ
Heat and water supply pipes need to be replaced due to wear and tear.
ولا بد من تبديل مواسير التدفئة والمياه بسبب البلى بالاستعمال.
Availability of piped water supply:
وكانت نسبة توافر إمداد المياه بواسطة الأنابيب على النحو التالي:
(c) public reservoir, water-supply work and pipe connected thereto;
(ج) خزانات المياه العامة وشبكة إمدادات المياه والأنابيب المتصلة بها؛
Residual chlorine in sources of supply of piped water inspected periodically;
التفتيش الدوري على بقايا الكلور في مصادر إمدادات المياه المضخوخة؛
The supply of piped water is inefficient and there are always cuts.
وإمداد المياه بالأنابيب لا يتسم بالفعالية وكثيراً ما تنقطع المياه.
This is true both for the public infrastructure (drains, depressions where water accumulates during the rainy season, broken drinking water supply pipes) and in the private homes (roof top, drinking water tanks, and water collections inside and around the house).
وينطبق ذلك على كل من البينية الأساسية العامة (المصارف والمنخفضات التي تتراكم فيها المياه أثناء فصل الأمطار، وتكسر أنابيب إمدادات مياه الشرب) وفي المساكن الخاصة (أسطح المنازل، صهاريج مياه الشرب، تجمع المياه داخل المنزل وحوله).
(e) of the water-supply work, pipe connections or machine or apparatus or other things related to water-supply
(هـ) شبكات المياه وشبكات الأنابيب أو الآلات أو الأجهزة أو غيرها من الأشياء ذات الصلة بإمدادات المياه.
MEW seeks compensation for damage to its water supply facilities, including pipes, pumps and reservoirs.
تطلب وزارة الكهرباء والمياه تعويضاً عن الأضرار التي لحقت بمرافق التزويد بالمياه لديها، بما فيها الأنابيب والمضخات والخزانات.
The villagers have constructed a water supply themselves, using pipes to draw from nearby springs.
وقد بنى أهل القرية بأنفسهم مرفقاً للإمداد بالمياه، واستعملوا الأنابيب لجلب المياه من الينابيع القريبة.