Examples
How you seamlessly negotiated that deal?
كيف استطعتى التفاوض على هذه الصفقة؟
That's sort of seamlessly pulling everything together.
تلك السلاسة اسهمت في لم كل شيئ معاً
It should transition seamlessly. Alright, then.
يجب أن يتم التحوّل بنجاح
Oh. You worked that in seamlessly.
لقد قلت ذلك بسلاسة
Further work needs to be done to integrate systems seamlessly.
وتبرز الحاجة لبذل المزيد من الجهد لإدماج النظم بطريقة سلسة.
However, this formal decentralization process has not worked seamlessly.
غير أن عملية اللامركزية الرسمية هذه لا تخلو من العثرات.
'The day after tomorrow, another chapter begins seamlessly.
بعد الغد, سيبدأ فصل جديد دون أن تشعر
The day after tomorrow, another chapter begins seamlessly.
بعد الغد , سيبدأ فصل جديد دون أن تشعر
However, the official map shows a planned route that seamlessly encompasses the settlement block.
بيد أن الخريطة الرسمية تظهر مسارا مزمعا يضم بشكل مستوٍ مجمع المستوطنات.
These policies fit seamlessly into the priorities of the European Union in youth matters.
وتنسجم هذه السياسات تماما مع أولويات الاتحاد الأوروبي بخصوص قضايا الشباب.