You need to relax before you pop a valve.

Pop it in the valve, pump away, up it goes,... ...then slip it back in there... ...and boom!