You're overshooting the LZ. Go around!
إنك فوق منطقة الإصابة، استدر حولها
Aim high. Overshoot rather than under.
صوب على أعلى أضرب أعلى بدلاً من أسفل
Aim high. Overshoot rather than under.
و اجعل التصويب الى الاعلى بدلا من الاسفل-
Well, we were overshooting on that one.
حسنا لقد كنا نعرف ان الأخيرة إحتمال بعيد
The combination led to an overshooting of commodity prices.
وأدى هذا المزيج إلى ارتفاع كبير في أسعار السلع الأساسية.
When he overshoot 160 pounds, I lost feelings for him long ago.
عندما اصبح وزنه 160 رطل فقدت مشاعرى اتجاهه منذ فترة طويلة
Sure we didn't overshoot and land in Russia in the 1950s?
بالتأكيد نحن لَمْ نطلق النار في أرض روسيا في الخمسيناتِ؟
When asset prices overshoot reality, eventually they havenowhere to go but down.
وعندما تتجاوز أسعار الأصول الواقع، فإنها في نهاية المطاف لنتجد سبيلاً سوى الهبوط.
The main risk is that inflation could overshoot, landing at20 or 30% instead of 5-6%.
والخطر الرئيسي هنا يكمن في أن التضخم قد يتجاوز الهدف، فتصلمعدلاته إلى 20 أو 30% بدلاً من 5 إلى 6%.
Indeed, fear of overshooting paralyzed the Bank of Japanfor a decade.
والواقع أن الخوف من تجاوز معدلات التضخم المطلوبة كان السببفي إصابة بنك اليابان بالشلل لمدة عقد كامل من الزمان.
