- Open fire! - Contact! Contact!
إفتح النيران - !إحتك !إحتك -
- Open fire! - Contact! Contact!
- أطلق النار! - التحام , التحام.
- Open fire! - Contact! Contact!
! أطلق النار - التحام , التحام -
- Open fire! - Contact! Contact!
! أطلق النار - التحام , التحام -
Our numerous calls to open contacts with a view to discussing humanitarian and practical affairs have so far been met with a rebuff by the Greek Cypriot side.
وقد قُوبلت حتى الآن نداءاتنا العديدة ببدء الاتصالات، بُغية مناقشة الشؤون الإنسانية والعملية، بالإعراض من قِبل الجانب القبرصي اليوناني.
So open, so... so contacted with your feelings
منفتح...جدا .على اتصال قوى بأحاسيسك
- Let's cut this can open. - I have visual contact.
دعونا نقطع علبة الصفيح هذه ونفتحها - لدى رؤية بصرية -
Open fire on visual contact. Aye-aye, sir.
أطلق النار عند ظهورها مباشرةً - أمرك سيدي -
Circulate the non-paper at OEWG-26 and suggest that Parties meet in an open-ended contact group;
تعميم الورقة غير الرسمية أثناء الاجتماع الـ 26 للفريق العامل مفتوح العضوية واقتراح أن تعقد الأطراف اجتماعاً على هيئة فريق اتصال مفتوح العضوية؛
The Facilitator (Nigeria) reported to the Conference the outcome of the negotiations of the open-ended contact group.
وأطلع الميسِّر (نيجيريا) المؤتمر على نتائج المفاوضات التي أجراها فريق الاتصال المفتوح العضوية.
