Navigational computer just went off-line!
حاسوب ملاحي فقط ذَهبَ غير متّصلَ!
-Position report, Navigator. -Computing new intersection course.
تقرير الموقف أيها الملّاح - يتم حساب مدار التقاطع الجديد -
The navigational computer isn't recognising any of the star patterns.
كمبيوتر الملاحة لا يستطيع تحديدموقع النجم
- Shields are active. - (Carter) Navigation computer is online.
. تنشيط الدروع - .كارتر) حاسوب الملاحة متصل- (
It's no use. The navigation computer is completely fried.
لافائدة, كمبيوتر الملاحة معطل تماماً
Where did you find it? One of the navigational computers.
أين وجدته؟ - في أحد كمبيوترات الملاحة -
We've disabled every navigational computer in this bay.
كان يجب أن تنجح عطلنا كل كمبيوتر في الحظيرة
The coordinates to the planet have been entered into your navigational computer.
الإحداثيات إلى الكوكب تم إدخالها إلى حاسبكم الملاحي
Sir, FTL crew reports power failure in the main navigational computer.
"سيدي، تقارير طاقم "إف تي إل الفشل الكهربائي في الحاسوب الملاحي الرئيسي
We already know that the virus can upload itself onto the ships navigational computers.
نعرف أنّ الفيروس ينتقل بمفرده إلى كمبيوتر ملاحة
