Examples
Contact! Moving fast!
الهدف يتحرك بسرعة
We've got a fast-moving contact heading 3-5-0 toward South Florida.
لدينا إتصال سريع عنوان 0-5-3 نحو جنوب فلوريدا
Look, just keep moving and avoid eye contact.
انظروا, دعنا نتحرك .وتجنبى التلاقى بالعين
In my instant messenger, can I move y ou from "Contacts" to "Buddies"?
في ماسنجري هل أستطيع إضافتك لقائمة الأصدقاء ؟
You can trust that I have the contacts to move whatever goods you have.
يجب أن تثق بالأشخاص لكي تقوم بنقل البضاعة
Know that I have the contacts ... ... To move all the product you want.
يجب أن تثق بالأشخاص لكي تقوم بنقل البضاعة
The State party refers to its submissions above that at Port Hedland, the author was able to move about and contact the outside world.
(1) لم تقدم أي معلومات عن أي عمل مهني، إن وجد، اضطلع به سائر أصحاب البلاغ.
The Israeli occupying forces have been conducting since yesterday, 25 February 2007, a wide-scale barbaric military aggression against the already besieged city of Nablus in the northern West Bank, killing one civilian and injuring scores of others in addition to arresting tens of Palestinians, demolishing homes and converting others to military outposts while keeping the families living there hostage, forbidden to move or contact the outside world.
إذ تقوم قوات الاحتلال الإسرائيلي منذ أمس، 25 شباط/فبراير 2007، بشن اعتداء بربري واسع النطاق على مدينة نابلس المحاصرة بالفعل في شمال الضفة الغربية، فقتلت أحد المدنيين وجرحت العشرات، علاوة على احتجاز عشرات الفلسطينيين وهدم المنازل وتحويل بعضها إلى ثكنات عسكرية واحتجاز الأسر فيها رهائن ومنعها من التحرك أو الاتصال بالعالم الخارجي.
In order for peace and security to be restored to Somalia, and thereby to guarantee that it regains its territorial integrity, full sovereignty and political independence, it is essential to help the Transitional National Government to move forward, strengthening its contacts, pursuing the process of national reconciliation and, finally, ensuring national unity. With this in mind, we must avoid foreign interference in the domestic affairs of Somalia, as well as anything that might compromise or hamstring the process.
إن عودة الأمن والاستقرار في الصومال بشكل يؤمن الحفاظ على سيادته ووحدة أراضيه وسلامته الإقليمية واستقلاله السياسي، تتطلب دعم الحكومة الوطنية الانتقالية ومساعدتها في تكثيف اتصالاتها والاستمرار في مسيرة المصالحة الشاملة وتحقيق الوحدة الوطنية مع ضرورة تأمين عدم التدخل الأجنبي في الشؤون الداخلية للصومال، والامتناع عن أي عمل من شأنه عرقلة تلك المسيرة ونجاحها وتعريضها للخطر.