stoical [ more stoical ; most stoical ]
Examples
Stoically silent?
إذن تتحدثين طريقتي الصامتة ! ـ
Sully appeared stoically strong...
قوياً" (سولي) "يبدو
And yet, he has combatted them stoically and selflessly, without revealing my identity.
بصبر وبشكل ناكر للذّات، ودون كَشْف هويتِي.
You always say how stoical she was - old-fashioned, uncomplaining, lived through the war.
لطالما تكلمت عن قوة صبرها ... وطباعها القديمة، وقناعتها معاصرتها للحرب
And yet, he has combated them stoically and selflessly, without revealing my identity.
بصبر وبشكل ناكر للذّات، ودون كَشْف هويتِي.
You always say how stoical she was - old-fashioned, uncomplaining, lived through the war.
لطالما تكلمت عن قوة صبرها ... وطباعها القديمة، وقناعتها معاصرتها للحرب
Which she will stoically withstand just so that her mom doesn't have to cry quite so soon.
و الذي ستتحمله بكل رزانة حتى لا تبكي أمها مبكراً
The second stage is the time of the tempest – the periodwhen the country is stoically remade through the leaders’s ironwill.
أما المرحلة الثانية فقد جسدت زمن العاصفة ـ الفترة التي يتمفيها تجديد الدولة بالمعاناة والصبر بفضل الإرادة الحديدية لزعماءالأمة.
Every female simultaneously carries her father’s and herhusband’s honor, and will stoically submit to all forms of violencecommitted in its name.
إن كل أنثى تحمل في نفس الوقت شرف والدها وشرف زوجها، ومنالمفترض أن تذعن لكافة أشكال العنف المرتكبة ضدها باسمالشرف.
The United Kingdom – the homeland of pragmatism andrealism, a country of unflappable principles and unmatchedadaptability that stoically gave up its empire after successfullydefending Europe’s freedom against Nazi Germany – has now lost itsway.
إن المملكة المتحدة ــ موطن البرجماتية والواقعية، بلدالمبادئ الثابتة والقدرة التي لا تضاهى على التكيف والتي تخلت بصبر عنإمبراطوريتها بعد نجاحها في الدفاع عن حرية أوروبا ضد ألمانيا النازيةــ ضلت الآن طريقها.
Synonyms
صابر ، مُتحمّل ، جلد ، جلُود ، جلدٌ ، شديد ، قويّ ، حليم ، ذُو حلم