Examples
A heterogeneous sector
قطاع غير متجانس
• Reduced overhead from heterogeneous application software environments
• خفض التكاليف العامة من البيئات المتغايرة لتطبيقات البرامجيات
Desert risk mapping is highly heterogeneous.
وهناك تباين كبير في مجال وضع الخرائط الخاصة بمخاطر التصحر.
Globalization can thus also result in cultural heterogeneity and pluralism.
وهكذا، فبإمكان العولمة أن تفضي أيضاً إلى التمايز الثقافي والتعددية الثقافية.
Regional heterogeneity and the continuing needs for assistance
التباين الإقليمي والاحتياجات المستمرة للمساعدة
Its population is heterogeneous in language and culture.
ويتكون سكانه من عناصر متغايرة من حيث اللغة والثقافة.
MICs are characterized by a high level of heterogeneity.
تتسم البلدان المتوسطة الدخل بشدة التباين فيما بينها.
There is also increasing heterogeneity in terms of mortality trends.
وثمة أيضا عدم تجانس متزايد من حيث اتجاهات الوفيات.
Authorities use more heterogeneous approaches to assess conduct.
وتستعمل السلطات مناهج أكثر تجانساً في تقييم السلوك.
Habitat heterogeneity also appeared to be higher than previously appreciated.
واتضح أيضا أن نسبة تباين الموائل أعلى مما كان يُتصور سابقا.