Examples
The OIOS should establish a Professional Practice Group to drive consistency and quality.
(ب) حفظ دليل مراجعة الحسابات؛
So right after group, I'm driving up to get her. [Beep]
لذا بعد انتهاء جلسة اليوم سأذهب لأحضرها
There are three main pillars of the Development Group that drive the strategy and advocate for the Millennium Development Goals:
وفي إطار مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية هناك ثلاثة أركان رئيسية توجه الاستراتيجية والدعوة للأهداف الإنمائية للألفية وهي:
The participation of individuals and groups in decisions driving globalization is attracting ever-increasing attention.
ما فتئت مشاركة الأفراد والمجموعات في القرارات المحركة للعولمة تجذب اهتماماً متزايداً.
Inter-agency reference groups were expected to drive the partnership process at the country level.
ومن المتوقع أن تتولى الأفرقة المرجعية المشتركة بين الوكالات دفع عملية الشركة على الصعيد القطري.
like, uh, have a vigil or start a group or a clothing drive or... o me.
مثل وقفة احتجاجية او ننشئ مجموعة ... او سوقا خيرية او فقط لا تستمع لي
It was suggested that the Joint Expert Group could be a driving force as regards the organization of this meeting.
وأُشير إلى أن فريق الخبراء المشترك يمكن أن يكون بمثابة قوة دافعة فيما يتعلق بتنظيم هذا الاجتماع.
They may please farmers and other interest groups, butoverall they simply drive up costs and reduce already-minimalbenefits.
وربما يكون بوسعهم إرضاء المزارعين وغيرهم من أصحاب المصالحالخاصة، ولكنهم في الإجمال يعملون على دفع التكاليف إلى الارتفاع ودفعالفوائد الضئيلة بالفعل إلى المزيد من الانخفاض.
The Government established an advisory group to help drive the initiative, as well as an organizing committee for the Big Conversation dialogues.
وأنشأت الحكومة فريقا استشاريا للمساعدة في تنفيذ المبادرة، ولجنة تنظيمية لجلسات الحوار في المناقشة الكبرى.
Such attacks are calculated to drive entire groups to inhospitable areas, where they die immediately, or into camps, where they die slowly.
وتم التخطيط لهذه الهجمات بغية دفع مجموعات بأكملها إلى مناطق مقفرة، حيث تلقى مصرعها فورا، أو إلى المخيمات، حيث يكون مصيرها الموت البطيء.