Post-treatment: The CerOx process includes an acid gas scrubber for removal of molecular chlorine from gaseous emissions.
المعالجة اللاحقة: تشمل عملية السيريوم المؤكسد غسل الغاز الحمضي لإزالة الكلور الجزيئي من الانبعاثات الغازية.
The CerOx process includes an acid gas scrubber for removal of molecular chlorine from gaseous emissions (UNEP 2004a).
تتضمن عملية الأكسدة بالسيريوم جهاز تنقية للغازات الحامضية لإزالة الكلور الجزيئي من الانبعاثات الغازية (UNEP 2004a).
As a result, the process will require filters to control emissions and gas scrubbers to remove sulphur dioxide (SO2).
ونتيجة لذلك سوف تتطلب العملية فلاتر لمكافحة الانبعاثات، وأجهزة غسل الغاز لإزالة ثاني أكسيد الكربون.
Mercury is a trace metal naturally present in some ores and is captured from gas scrubbers installed at zinc, copper and lead smelters.
والزئبق معدن نزر يوجد في الطبيعة في بعض الخامات المعدنية ويمكن استخلاصه من الغسالات الغازية التي توجد مُرَكَبة في مصاهر الزنك والنحاس والرصاص.
Selenium wastes are generated in the copper-refining industry (anode slimes) and in gas scrubbers at nickel smelters, alloy plants and so on.
وتتولد نفايات السيلنيوم داخل صناعة تكرير النحاس (المواد الغروية المتخلفة من المصاعد الكهربية للبطاريات) (Anode Slimes) وفي مغاسل الغاز، وفي مصاهر النيكل، وفي مصانع عمل السبائك وما إلى ذلك.
Other practical issues: Removal of volatile metals and particulates that form from inorganic portions of the waste may require removal by a conventional gas scrubber or gas treatment system.
القضايا العملية الأخرى: قد يحتاج إزالة الفلزات والجسيمات الطيارة التي تشكل أجزاء عضوية من النفايات إلى إزالة بواسطة جهاز غسيل بالغاز التقليدي أو نظام معالجة غازية.
Removal of volatile metals and particulates which are formed from inorganic portions of the waste may require removal by a conventional gas scrubber or gas treatment system (CMPS&F - Environment Australia 1997).
قد تحتاج عملية إزالة المعادن المتطايرة والجسيمات التي تتكون من الأجزاء غير العضوية من النفاية إلى إزالتها بجهاز تقليدي لتنقية الغازات أو نظام لمعالجة الغازات (CMPS&F-Environment Australia 1997).
Process description: The CerOx process uses electrochemical cells for the generation of the active cerium (IV) oxidant at the anode, a liquid phase reactor for primary organic destruction, a gas phase reactor to destroy any fugitive emissions from the liquid reactor and an acid gas scrubber for removal of acid gases prior to venting to the atmosphere.
وصف العملية: تستخدم هذه العملية خلايا كهروكيميائية من أجل توليد السيريوم (الرابع) النشط المؤكسد في الأنود، ومفاعل مرحلة سائلة من أجل التدمير العضوي الأولي، ومفاعل مرحلة غازية لتدمير أي انبعاثات حائلة من الغازات الحمضية قبل تهوية الجو.
Petrogas seeks compensation in the amount of KWD 74,081 (USD 256,336) for contract losses allegedly incurred in connection with a contract entered into with the Ministry of Electricity and Water in Kuwait (the “Employer”), to supply and erect gas scrubbers and pressure reducing stations at Az-Zour Power Station and Az-Zour Gas Turbine Station.
تلتمس شركة "بيترو غاز" تعويضاً قدره 081 74 ديناراً كويتياً (336 256 دولاراً) عن خسائر العقود التي تدعي تكبدها فيما يتعلق بعقد أبرمته مع وزارة الكهرباء والماء في الكويت ("صاحب العمل")، لتوريد وإقامة أجهزة لتنقية الغاز ومخفضات للضغط في محطة الزور للطاقة الكهربائية ومحطة توربينات الغاز في الزور.
The CerOx process uses electrochemical cells for the generation of the active cerium(IV) oxidant at the anode, a liquid phase reactor for primary organic destruction, a gas phase reactor to destroy any fugitive emissions from the liquid reactor and an acid gas scrubber for removal of acid gases prior to venting to the atmosphere.
تستخدم عملية الأكسدة بالسيريوم خلايا كهروكيميائية لتوليد مؤكسد السيريوم النشط (4) عند المصعد، ومفاعل المرحلة السائلة بالنسبة للتدمير العضوي الأساسي، ومفاعل المرحلة الغازية لتدمير أي إنبعاثات منفلتة من مفاعل السائلK وجهاز تنقية الغازات الحامضية لإزالة الغازات الحامضية قبل إخراجها إلى الهواء الجوي.
