Examples
SafeFire rounds. They're frangible.
رصاصات الاطلاق الآمن إنها سهلة الانقسام
Killer used a frangible round.
.القاتل إستخدم رصاصة قابلة للكسر
I used one of those nifty frangible rounds.
انا استخدمت التي تقبل الكسر
He was shot six times with frangible ammunition.
.أطلق عليه 6 مرات بواسطة ذخيرة قابلة للإنقسام
He's using frangible rounds, which fragment on impact, making ballistics comparisons impossible.
إنه يستخدم شظية قابلة للكسر , والتى تتفتت عند الإصطدام عمل مقارنة للمقذوفات مستحيلة
We're looking for a weapon... that fires frangible ammo at a distance.
...فنحن نبحث عن سلاح يطلق ذخيرة قابلة للتفتت عن بعد
6.7.2.13.1 (e) Replace "of the device" with "of the spring-loaded pressure relief devices, frangible discs or fusible elements".
2-13-1 (ه‍) يستعاض عن كلمة "للوسيلة" بعبارة "لوسيلة تخفيف الضغط المجهزة بنابض".
6.7.5.6.2 The rated flow capacity marked on frangible discs shall be determined according to CGA S-1.1-1994.
5-6-2 تحدد سعـة التدفـق المقـدرة علــى أقـراص ال‍قص وفقـا لمعيار CGA S-1.1-1994.
I ran the frangible ammo that Ducky pulled from Lieutenant Commander Casey through every weapons database that I could access.
أدخلت الذخيرة القابلة للتقسيم (التي إستخرجها (داكي) من الرائد العسكري (كايسي خلال كل قواعد المعلومات للأسلحة التي .أستطيع الدخول إليها
I used one of those nifty frangible rounds- a lot of soft tissue damage, but doesn't usually kill.
الكثير من اضرار للانسجه الناعمه ولكن لايقتل العاده