مسحوق الظهارة {مسحوق يغطي سطح المصبوب (أو يبطن قالب الصب)}
Examples
Face in the dust.
وجه متمرغ بالثرى
A place the snobs always told us... that we'd end up. Face in the dust.
حيث المكان الذي يخبرنا دائما عنه المتكبرون أنه هو ما سننتهي به
Quixote, that duel between you and the Knight of the Crescent moon wasn't it... -Aha! alone, face to face it dust...
دون كاشيوت , اليست تلك المبارزة بينك و بين فارس القمر الهلال , الم تكن بمفردكما . وجها لوجه عند الغسق
Quixote, that duel between you and the Knight of the Crescent moon wasn't it... -Aha! alone, face to face it dust...
كيخوتي"، هذا النزال بينك" و بين فارس الهلال، صحيح ؟ لوحديكما، وجهاً لوجه، عند الغسق ؟ - هذا صحيح -
However, since then, this town has raised itself, shaken off the dust and faced adversity courageously.
غير أن هذه المدينة قد نهضت من هذه العثرة ونفضت عنها الغبار وواجهت المحنة بشجاعة.