Examples
The Convention currently has 11 States parties.
وهناك حاليا 11 دولة طرفا في تلك الاتفاقية.
The application of the Convention currently entailed two practical problems.
وقال إن تطبيق الاتفاقية ينطوي حالياً على مشكلتين عمليتين.
The Convention currently only applies to the protection of fissile material while in international transport.
تطبق الاتفاقية في الوقت الراهن على حماية المواد الانشطارية أثناء النقل الدولي فحسب.
None of the conventions currently in force or recently negotiated included that express prohibition.
وتابعت قائلة إن فرض حظر صريح من هذا القبيل لا يرد في أي نص من نصوص الاتفاقيات النافذة حاليا ولا في تلك التي تم التفاوض بشأنها في الآونة الأخيرة.
The Convention currently accords varying degrees of protection to over 30,000 species of animals and plants.
وتوفر الاتفاقية حاليا درجات متفاوتة من الحماية لما يزيد على 000 30 نوع من أنواع الحيوانات والنباتات.
The following management conventions are currently in force:
وتعتبر الاتفاقات الإدارية التالية سارية حالياً:
The Convention is currently being considered for adoption by Congress.
وينظر الكونغرس حاليا في الاتفاقية لاعتمادها.
A draft Work in Fishing Convention is currently under development.
يجري حاليا وضع مشروع اتفاقية للعمل في صيد الأسماك.
Only the Arabic version of the Convention is currently available.
إن نص الاتفاقية الدولية لحقوق الطفل غير متاح في الوقت الراهن إلا باللغة العربية.
The Convention is currently under consideration by Parliament.
ونص هذه الاتفاقية معروض حاليا على نظر البرلمان.