Examples
Yes. - And he returned empty-handed.
نعم - وعاد خاليّ اليدين -
And we did not return empty-handed.
و لم نعود فارغين اليدين
I cannot return empty-handed this time
هذه المره لن اغادر خالي اليدين
It's not like George to return empty-handed.
لا يحب جورج أن يعود خالي اليدين
I don't want you to have to return empty handed.
أنا لا أرغب بعودتك فارغ اليدين.
I hope you have good reason to return empty-handed.
أتمني بأن يكون لديك أسباب مقنعة لعودتك خالية الوفاض
Where is my daughter-in-Iaw to be? You've returned empty-handed again?
أين كنّتي ؟ هل عدت فارغ اليدين ثانية؟
Had I not pawned my house and saved you from him... you'd have become his mistress by now should we return empty-handed, we'll be ruined
كان عنده أنا لست مرهون بيتي ووفّرك منه. . . أنت كنت ستصبح عشيقته حتى الآن يجب أن نعود فارغو اليدين، نحن سنخرّب
I was about to return to Madrid, empty handed, as I'd found nothing,
"كنت على وشك العودة إلى "مدريد .بخفيّ حنين، لأنني لم أجد شيئاً
lf you return to Dragon Eye empty-handed. neither will you.
إذا عدت إلى دراجوناي خالي اليدين، لا هذا ولا ذاك